Pravila privatnosti
1. Voditelj obrade osobnih podataka
Apartmani Carpe Diem
Jakišnica 273a, 53291 Novalja, Pag, Republika Hrvatska
E-pošta: carpediem.jakisnica@gmail.com
Telefon: +385 98 629 066
Kao voditelj obrade odgovorni smo za zakonitu, poštenu i transparentnu obradu vaših osobnih podataka u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018).
2. Koji osobni podaci se prikupljaju
Putem obrasca za upit na ovoj web-stranici prikupljamo sljedeće podatke:
- Ime i prezime — radi identifikacije i personaliziranog odgovora
- Adresa e-pošte — radi slanja odgovora na vaš upit
- Broj gostiju — radi provjere dostupnosti i kapaciteta
- Datumi dolaska i odlaska — radi provjere slobodnih termina
- Odabir apartmana — radi informiranja o odgovarajućem smještaju
- Poruka (neobavezno) — dodatne napomene ili pitanja
Ne prikupljamo osjetljive kategorije podataka (zdravstveni podaci, biometrijski podaci i sl.) niti podatke djece mlađe od 16 godina.
3. Svrha i pravna osnova obrade
Vaše osobne podatke obrađujemo isključivo u svrhu odgovaranja na vaš upit i eventualne daljnje komunikacije u vezi s rezervacijom smještaja.
Pravna osnova obrade je čl. 6. st. 1. toč. (b) GDPR-a — obrada je nužna za poduzimanje radnji na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora (predkontraktna komunikacija). U slučaju da dođe do rezervacije, obrada je nužna i za izvršavanje ugovora.
Vaše podatke ne koristimo u marketinške svrhe, ne analiziramo ih algoritmima niti donosimo automatske odluke na temelju istih.
4. Primatelji osobnih podataka
Vaše podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo niti dijelimo s trećim stranama u komercijalne svrhe. Koristimo se sljedećim tehničkim izvršiteljem obrade:
- Web3Forms (web3forms.com) — usluga prosljeđivanja sadržaja kontakt obrasca na naš e-mail. Web3Forms prima podatke iz obrasca i prosljeđuje ih nama. Podaci nisu trajno pohranjeni na njihovim poslužiteljima. Više informacija: web3forms.com/privacy
- Google Fonts — vizualni resursi (fontovi) učitavaju se s Googleovih poslužitelja, pri čemu se bilježi vaša IP adresa. Više informacija: Google Pravila privatnosti
Podatke možemo otkriti nadležnim tijelima isključivo ako nas na to obvezuje zakon ili sudska odluka.
5. Prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostora (EGP)
Web3Forms i Google Fonts imaju sjedišta izvan EGP-a (SAD). Prijenos podataka odvija se uz odgovarajuće zaštitne mjere (standardne ugovorne klauzule Europske komisije sukladno čl. 46. GDPR-a) ili na temelju odluke o primjerenosti. Preporučamo uvid u politike privatnosti navedenih pružatelja.
6. Rok čuvanja podataka
E-mailovi s vašim upitima čuvaju se najdulje 2 (dvije) godine od primitka upita, ili kraće ako svrha obrade bude ispunjena ili po vašem zahtjevu za brisanjem. Nakon tog roka podaci se trajno brišu.
Ako je do rezervacije i došlo i postoji zakonska obveza čuvanja (npr. poslovne knjige, fiskalni podaci), podaci se čuvaju onoliko dugo koliko to zahtijeva zakon.
7. Vaša prava kao ispitanika
Sukladno GDPR-u imate sljedeća prava:
- Pravo na pristup (čl. 15.) — možete zatražiti potvrdu obrađujemo li vaše osobne podatke i kopiju istih.
- Pravo na ispravak (čl. 16.) — možete zatražiti ispravak netočnih podataka.
- Pravo na brisanje / „pravo na zaborav" (čl. 17.) — možete zatražiti brisanje podataka kada više nema zakonite osnove za obradu.
- Pravo na ograničenje obrade (čl. 18.) — možete zatražiti privremeno ograničenje obrade vaših podataka.
- Pravo na prenosivost podataka (čl. 20.) — možete zatražiti vaše podatke u strukturiranom, strojno čitljivom formatu.
- Pravo na prigovor (čl. 21.) — možete prigovoriti obradi vaših podataka.
Za ostvarivanje svojih prava obratite nam se putem e-pošte: carpediem.jakisnica@gmail.com. Odgovorit ćemo najkasnije u roku od 30 dana.
8. Pravo na pritužbu nadzornom tijelu
Ako smatrate da obrađujemo vaše podatke protivno propisima, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10 000 Zagreb
Tel: +385 1 4609 000
E-pošta: azop@azop.hr
Web: azop.hr
Nadamo se ipak da ćemo eventualne nedoumice riješiti izravno — slobodno nam se javite.
9. Kolačići (cookies)
Ova web-stranica ne koristi analitičke ni marketinške kolačiće te ne prati posjete putem alata treće strane (Google Analytics i sl.). Jedina vanjska veza koja može rezultirati postavljanjem kolačića ili bilježenjem IP adrese je Google Fonts (fontovi). Uklanjanje Google Fontova iz preglednika (npr. blokiranjem sadržaja s fonts.googleapis.com) ne utječe na funkcionalnost stranice.
10. Izmjene pravila privatnosti
Zadržavamo pravo izmjene ovih Pravila privatnosti radi usklađivanja s promjenama propisa ili naše prakse obrade podataka. Datum zadnje izmjene uvijek je vidljiv na vrhu stranice. U slučaju značajnih izmjena obavijestit ćemo vas putem vidljive obavijesti na web-stranici.